5月22日至26日，第21屆文博會(huì )在深圳舉辦，首次亮相的“文化出?！闭箙^備受關(guān)注。提到文化出海，網(wǎng)絡(luò )文學(xué)（簡(jiǎn)稱(chēng)“網(wǎng)文”）出海更是其中的熱門(mén)。

網(wǎng)文出海大軍中，江門(mén)值得關(guān)注：涌現大批網(wǎng)文作家，頭部作家數量居粵港澳大灣區城市第二，作品風(fēng)靡國內各大閱讀平臺，單部作品最高點(diǎn)閱量超10億次；探索將?僑鄉文化轉化為創(chuàng )作母題，孵化兼具本土性和國際傳播潛力的網(wǎng)文IP，推動(dòng)20余部網(wǎng)文作品勇闖日本、東南亞及歐美等海外市場(chǎng)，受到當地讀者熱捧……

江門(mén)被譽(yù)為中國僑都，是海外華僑華人觀(guān)察廣東乃至中國的重要窗口，也是對外傳播中華優(yōu)秀文化、推動(dòng)中外文化交流的橋梁。江門(mén)網(wǎng)文立足僑鄉，以“僑”為橋，勇闖海外市場(chǎng)，向世界講述不一樣的中國故事。

●南方日報記者  任龍

“這是一座十分包容的城市”

5月下旬的一個(gè)下午，南方日報記者在江海區龍溪湖閱讀中心見(jiàn)到了易廣永。這里也是省網(wǎng)絡(luò )作家協(xié)會(huì )首個(gè)創(chuàng )作基地所在地。

易廣永祖籍湖南懷化，定居江門(mén)已十多年，是當地最早向海外輸出網(wǎng)文作品的網(wǎng)絡(luò )作家之一。

作為一名“90后”網(wǎng)絡(luò )作家，他和不少同行一樣，經(jīng)歷了從海量閱讀到自己創(chuàng )作的過(guò)程?！案咧袝r(shí)期開(kāi)始癡迷網(wǎng)文，讀得多了，感覺(jué)很多作品同質(zhì)化嚴重，大家的創(chuàng )作似乎進(jìn)入了瓶頸期?！?/p>

2009年下半年，他下定決心買(mǎi)來(lái)一臺電腦，開(kāi)始自己寫(xiě)作?！暗谝槐緯?shū)不是很成功，第二本就很受歡迎了?！彼貞浾f(shuō)，那時(shí)恰好趕上網(wǎng)絡(luò )小說(shuō)的風(fēng)口期，移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代剛開(kāi)始，手機快速普及，網(wǎng)絡(luò )小說(shuō)閱讀群體迅速增長(cháng)。

15年來(lái)，易廣永創(chuàng )作了9部作品，涵蓋現實(shí)、都市、玄幻等多種題材，總字數3000余萬(wàn)字，多部作品點(diǎn)閱量過(guò)億。

綜觀(guān)易廣永多部作品，玄幻小說(shuō)《逆天丹帝》頗具代表性。小說(shuō)講述了主角易阡陌在逆境中崛起，以丹藥和武道雙修為途徑，逆天改命，最終踏上巔峰的故事。2020年，小說(shuō)一經(jīng)上線(xiàn)，迅速引爆網(wǎng)文圈，全網(wǎng)點(diǎn)閱超十億次，獲酷匠文學(xué)網(wǎng)最佳潛力作品獎，銷(xiāo)售破五百萬(wàn)元。

在簽約平臺支持下，《逆天丹帝》被翻譯到海外平臺DREAME上線(xiàn)。憑借宏大的視野和對煉丹修道神話(huà)故事的細膩描寫(xiě)，在東南亞、俄羅斯等地受到讀者追捧，收獲大批海外粉絲。

“以前，寫(xiě)網(wǎng)文被認為‘不入流’，但江門(mén)不一樣?！币讖V永說(shuō)，江門(mén)是一座十分包容的城市，文化底蘊深厚，非常重視網(wǎng)文發(fā)展，匯聚了一大批知名網(wǎng)絡(luò )作家，涌現出許多優(yōu)秀網(wǎng)文作品，不少作品在國內受到持續關(guān)注的同時(shí)，成功走向海外市場(chǎng)，掀起一陣網(wǎng)文“出海潮”。

目前，江門(mén)已有20余部網(wǎng)文作品成功出海。如，妮巧兒的《天使的轉世約定》《可愛(ài)女仆的騎士Ⅰ、Ⅱ》等多部作品輸出海外繁體和越南版權；醒時(shí)夢(mèng)的《寸寸歡喜引相思》、風(fēng)曉櫻寒的《沉睡的方程式》、夭川的《黑暗料理女神》、淡櫻的《雕心引》、安天命的《圣武神尊》、獨步尋夢(mèng)的《夜夜難哄》等作品均輸出海外版權。

核雕技藝“大女主”走向海外

網(wǎng)文出海背后，實(shí)際上是文化出海。

隨著(zhù)中國網(wǎng)文發(fā)展日趨成熟，不少優(yōu)秀作品開(kāi)始走向俄羅斯、韓國、日本以及東南亞等海外市場(chǎng)。正是這一時(shí)期，江門(mén)開(kāi)啟了網(wǎng)文出海之路。作為著(zhù)名僑鄉，530多萬(wàn)江門(mén)籍港澳同胞和華僑華人遍布全球，為網(wǎng)文出海提供了海外“沃土”。近年來(lái)，江門(mén)玄幻、武俠、都市類(lèi)等題材網(wǎng)文作品贏(yíng)得大批海外讀者青睞。

江門(mén)網(wǎng)絡(luò )作家黃土盛（安天命）的代表作《圣武神尊》就是其中之一。2018年，《圣武神尊》被翻譯到海外市場(chǎng)傳播，持續受到國外書(shū)友關(guān)注。

“中國網(wǎng)文為我打開(kāi)了閱讀的新世界?！币晃欢砹_斯網(wǎng)友在書(shū)評中寫(xiě)道，剛開(kāi)始閱讀這本書(shū)時(shí)感到很困惑，但書(shū)中的主人公極具正義感，故事情節跌宕起伏，堅持閱讀很享受，東方神話(huà)和異獸讓人大開(kāi)眼界。

易廣永也有類(lèi)似的看法。在他看來(lái)，網(wǎng)文不僅是文化產(chǎn)品，更是文學(xué)作品。如果把網(wǎng)文比作一艘船，文化就是它的帆，結合中國傳統文化、神話(huà)故事及中華民族價(jià)值觀(guān)構建的虛擬世界，同樣能為海外讀者提供超越物質(zhì)世界的精神自由與審美體驗。

在海外受歡迎的江門(mén)網(wǎng)文印證了易廣永的看法：醒時(shí)夢(mèng)《寸寸歡喜引相思》，講述的是古代言情故事，蘊含傳統婚嫁文化與追求獨立的價(jià)值觀(guān)；夭川的《黑暗料理女神》，用顛覆傳統的烹飪技藝展示美食文化的設定，讓人眼前一亮；淡櫻的《雕心引》為海外讀者塑造了一位精通民間傳統工藝——核雕技藝的“大女主”……

“網(wǎng)絡(luò )文學(xué)出海傳播，帶動(dòng)了中華文化圈向世界文化圈輻射?！敝心洗髮W(xué)網(wǎng)絡(luò )文學(xué)研究院院長(cháng)、博士生導師歐陽(yáng)友權說(shuō)，諸子百家的思想學(xué)說(shuō)、仁義禮智信的處事原則、中國的文學(xué)經(jīng)典、歷史神話(huà)與傳說(shuō)、藝術(shù)瑰寶、武俠文化、美食文化等對海外讀者的吸引度很高，網(wǎng)絡(luò )文學(xué)以中國故事的鮮活度、創(chuàng )新性和共通感贏(yíng)得了海外受眾的喜愛(ài)。

邀請網(wǎng)文創(chuàng )作者“落戶(hù)”江門(mén)

中國網(wǎng)文風(fēng)靡海外，江門(mén)也正成為網(wǎng)文作家聚集地。

5月9日，“僑鄉新大眾文藝社”建設啟動(dòng)暨廣東網(wǎng)絡(luò )文學(xué)（江門(mén)塘口）青創(chuàng )孵化中心共建簽約儀式在塘口鎮舉行。其間，江門(mén)推出每月100元的人才公寓租金、8.5折的創(chuàng )作民宿、免費游覽5A景區等優(yōu)待政策，并向全球發(fā)出邀請，誠邀全球作家、微短劇創(chuàng )作團隊等以“無(wú)界創(chuàng )客”身份匯聚江門(mén)綻放靈感。

過(guò)去數年，江門(mén)大力支持網(wǎng)文發(fā)展，著(zhù)力將僑鄉打造成網(wǎng)絡(luò )文學(xué)的“理想之所”，成為網(wǎng)文圈持續關(guān)注的焦點(diǎn)。

早在2021年，江門(mén)市網(wǎng)絡(luò )文學(xué)創(chuàng )作委員會(huì )正式成立，首次將20多位本土網(wǎng)絡(luò )作家聚在一起，為僑鄉網(wǎng)文加快發(fā)展奠定堅實(shí)基礎。同時(shí)，江門(mén)出臺一系列優(yōu)待舉措，邀請各地網(wǎng)文創(chuàng )作者“落戶(hù)”江門(mén)。

2023年11月，廣東省網(wǎng)絡(luò )作家協(xié)會(huì )首個(gè)基地落地江門(mén)，為各地創(chuàng )作者們提供溝通交流、分享心得、進(jìn)行頭腦風(fēng)暴的活動(dòng)基地，同時(shí)培育出一批新興網(wǎng)絡(luò )作家。

“以前網(wǎng)文創(chuàng )作者們幾乎都是宅在家里‘閉門(mén)造車(chē)’，靈感總會(huì )有枯竭的時(shí)候?！币讖V永說(shuō)，江門(mén)成立網(wǎng)絡(luò )文學(xué)創(chuàng )作委員會(huì )，打造省網(wǎng)協(xié)創(chuàng )作基地，把網(wǎng)文作家資源挖掘出來(lái)，讓大家聚到一起，相互交流溝通有了“根據地”。

“江門(mén)開(kāi)放包容，在這里工作和生活很安心?！倍ň咏T(mén)多年的網(wǎng)絡(luò )作家任龍崢（獨步尋夢(mèng)）說(shuō)，近幾年最顯著(zhù)的變化是告別了單打獨斗，有了組織和依靠，認識了一群志同道合的朋友，創(chuàng )作事業(yè)更加順風(fēng)順水。

截至目前，江門(mén)市網(wǎng)絡(luò )文學(xué)創(chuàng )作委員會(huì )會(huì )員已達45人，先后涌現出唯易永恒、黛墨、風(fēng)曉櫻寒、六井冰、安天命等知名作家，會(huì )員共出版網(wǎng)絡(luò )文學(xué)類(lèi)著(zhù)作59部，多部作品點(diǎn)閱量破億，不少優(yōu)秀作品被改編成電視劇、網(wǎng)絡(luò )大電影、有聲小說(shuō)及漫畫(huà)等。

如今，江門(mén)正大力打造“國際傳播的示范地”城市名片，建設“僑鄉新大眾文藝社”和“IE公社”，推動(dòng)僑鄉網(wǎng)絡(luò )文學(xué)加快發(fā)展的同時(shí)，借助海外華僑華人資源助力更多網(wǎng)文和微短劇“走出去”。

立足僑鄉，走向世界，也讓更多網(wǎng)文創(chuàng )作者看到新機遇?！敖T(mén)僑鄉文化很有特色，創(chuàng )作素材豐富，華僑遍布全球，海外市場(chǎng)潛力巨大，正結合世界文化遺產(chǎn)開(kāi)平碉樓與村落元素創(chuàng )作網(wǎng)文和微短劇，希望向海外讀者講述不一樣的中國故事和江門(mén)故事?！?/p>